You've captured the complex relationship between English and the cultural landscape of Pakistan, reminiscent of an intricately designed carpet with threads of power dynamics, cultural nuances, and even post-colonial hangovers.
You examine the "us versus them" dichotomy as if you're peeling layers of an onion, making us cry a little but leaving us enlightened. Your mention of real-world instances like the parent's protest and the restaurant owner's faux pas is the cherry on top.
It's as if you've brewed a cup of chai, spiced with all the complexities of sociolinguistics. Cheers!
#BeOpenClub